Smått och gott

Snöstorm! 雪嵐！

おとといから降り始めた雪、昨晩はものすごい雪嵐でした。
いつもは車で職場まで送ってもらうのですが、今朝は車を雪の中から掘り出すのに時間がかかるし、道路状況も悪いのでバスで行こうとバス停に行きました。
ところがバスが予定の時間を１５分過ぎても来ない！
バス停で同僚を発見、雪嵐の中二人でしゃべりながら待っていたんですが、結局最初に来た反対方面行きのバスに乗り、遠回りをして行くことに。
普通なら２０分で着くんですが、待ち時間も入れて１時間以上かかってしまいました。
地下鉄の駅から職場までの歩く間、風が強くて何度も飛ばされそうになりました。笑

気温が低いのは平気なんですが、風が強いのは大変です。

さて、これから職場のクリスマスディナーに出かけます。地下鉄とバス、かなり遅れが出ているようですが・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Vilken snöstorm!
Jag brukar få skjuts till jobbet, men i morse bestämde jag mig för att åka kommunalt för att det kunde ta längre tid att gräva fram bilden.
Men, bussen var förstås försenad. Typiskt!
Jag hittade en kollega som också väntade på bussen och vi bestämde oss för att ta bussen som kom först.
Efter en kvart kom en buss som skulle åt andra hållet, men till tunnelbanan.
Vi åkte med den och tog tunnelbanan sedan.
Det tog över en timme istället för 20 min!
Det blåste så mycket att jag nästan flög bort :)

Jag tycker om kylan, men inte när det är blåsig...

Nu ska jag åka till Moderna museet för vi har Julbord där på jobbet.
Hoppas att vi kommer fram!